Im Skiresort Zakopane begrüßt Sie das Hyrny, 400 m von der Krupowki, der Hauptstraße der Stadt, entfernt. Die Pension bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang. Die Zimmer im Hyrny sind schlicht eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und einen TV. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Einige Zimmer bieten einen Sitzbereich. Im Speisesaal der Pension genießen Sie polnische Gerichte. Auf Anfrage erhalten Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Ein Café und eine Bar laden in der Unterkunft zum Verweilen bei Getränken ein. Das Hyrny vermietet Fahrräder und Skier und verfügt über ein eigenes Fitnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, einen Massagesalon, Billard und einen Minigolfplatz. Die Pension bietet auch einen Whirlpool und eine Sauna. Ein Privatparkplatz kann gegen Aufpreis genutzt werden. Die Skisprungschanze Wielka Krokiew liegt nur 500 m von der Pension entfernt. Den Skilift Olimp erreichen Sie nach 600 m. Zum Bahnhof und Busbahnhof gelangen Sie nach 1,5 km.