Situato a 400 metri da Krupówki, la strada principale della località montana di Zakopane, il Hyrny offre sistemazioni con connessione internet gratuita. Tutte le camere dell’Hyrny presentano ambienti con arredi semplici, una scrivania, una TV e un bagno privato con doccia e asciugacapelli, mentre alcune sono dotate di area salotto. Presso la sala ristorazione potrete gustare piatti della cucina polacca e cibi per regimi dietetici particolari su richiesta. A vostra disposizione anche una caffetteria e un bar in loco. L’Hyrny propone il servizio di noleggio di biciclette e attrezzature da sci, un centro fitness, una piscina coperta, una sala massaggi, tavoli da biliardo, un campo da minigolf, una mini piscina con idromassaggio, una sauna e un parcheggio privato accessibile a un costo aggiuntivo. L’Hyrny dista soli 500 metri dal trampolino per il salto con gli sci di Wielka Krokiew, 600 metri dall’impianto di risalita Olimp e 1,5 km dalla stazione ferroviaria e degli autobus della città.