El Hotel DYMINY se encuentra en Kielce, a 8 km del palacio de los Obispos de Cracovia, y ofrece varios servicios, como restaurante, bar y jardín. El establecimiento se encuentra a 7 km del estadio de la ciudad de Kielce, a 7 km del pabellón deportivo de Kielce y a 8 km de la reserva natural de Kadzielnia. El hotel se encuentra a 8 km de la galería de arte BWA y del Museo Juguetes. Las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Las habitaciones del Hotel DYMINY tienen aire acondicionado y armario. El alojamiento ofrece un desayuno continental o a la carta. Los huéspedes del Hotel DYMINY podrán disfrutar de actividades en Kielce y sus alrededores, como ciclismo. El personal de la recepción habla inglés y polaco. La basílica del Día de la Asunción y la calle Sienkiewicza están a 8 km del hotel. El aeropuerto más cercano es el de Radom-Sadkow, situado a 92 km del Hotel DYMINY.