Die Pension Zum Löwen befindet sich im Ortsteil Oberdorf nahe dem Zentrum von Dornbirn. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Pension, und Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Auch WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Nichtraucherzimmer der Pension Zum Löwen bieten Kabel-TV, einen Schreibtisch und Blick nach Süden auf den Berg Karren. Ein Frühstücksbuffet wird von 6:00 bis 09:30 Uhr im Wintergarten oder im Frühstücksraum serviert. Die Autobahn A14 liegt 3 km von der Pension Zum Löwen entfernt. Auch 2 öffentliche Freibäder befinden sich in der Nähe. Der Shuttlebus zu den Bregenzer Festspielen fährt direkt vor der Pension ab.