Das Hotel Voltaire République befindet sich in 200 m Entfernung zum lebendigen Place de la République, umgeben von unzähligen Restaurants, Shops und Museen. Das berühmte Marais Viertel, la Batille und le Canal St Martin sind in fußläufiger Erreichbarkeit.
Auf 200 Meter von der Place de la Republique, innerhalb von 5 Minuten zu Fuß von der Winter-und Circus Bataclan, in der Nähe von wichtigen Sehenswürdigkeiten: Historisches Marais, Place des Vosges, dem Picasso-Museum, Carnavalet Museum, Museum für Kunst und Trades, Grevin Museum, Louvre, Montmartre, Sacre Coeur, Notre Dame, Opera, Opera Bastille, Centre Georges Pompidou, das Quartier Latin, Pere Lachaise. Die wichtigsten Bahnhöfe sind alle vom Hotel aus per U-Bahn oder Bus serviert.