L'hôtel Voltaire République est idéalement situé à 200 mètres de la Place de la République, non loin du Marais, la Bastille et le Canal St Martin. L'hôtel dispose de 40 chambres dont une suite et un apart'hôtel, toutes désservies par un ascenseur.
A 200 mètres de la place de la République, à moins de 5 minutes à pied du Cirque d'Hiver et du Bataclan ; à proximité des principaux lieux touristiques : Marais Historique, Place des Vosges, Musée Picasso, Musée Carnavalet, Musée des Arts et Métiers, Musée Grévin, Musée du Louvre, Montmartre-Sacré-Coeur, Notre-Dame, Opéra Garnier, Opéra Bastille, Centre Georges Pompidou, Quartier Latin, Père Lachaise. Les principales gares ferroviaires sont toutes desservies de l'hôtel par métro ou bus.