Sala

L'hotel dispone di un cortile centrale circondato da gallerie colonnate a sezioni alternate: la prima ha venti colonne toscane con archi a tutto sesto, e il secondo ha venti colonne ioniche.

Esterno

Questo edificio ha un cortile centrale circondato da arcate con colonne in sezioni che si alternano. Creando l'immagine formale di un castello medievale.

Camere

Dopo il suo restauro, il Palazzo convertito in un Parador ha 70 camere e una capacità di 133 posti letto.

Ristorante

Di nota sono i salumi come la morcilla (sanguinaccio) e il formaggio di Burgos. Non dimentichiamo il pesce d'acqua dolce, in particolare la trota, e gli stufati, di solito accompagnati dal pane tradizionale 'Torta de Aranda'.

L'hotel è ideale per chi si sposta in auto. Albergo con servizio di aria condizionata. L'hotel è adatto ad ospitare gruppi grandi e piccoli. L'Parador De Lerma è perfetto per gli sportivi.

Hotel provvisto di parcheggio auto di proprietà o convenzionato; non essendo incluso nel prezzo della stanza, nel caso sia a pagamento si dovrà saldare in loco.

Le camere dell'Parador De Lerma propongono l'uso di un asciugacapelli.