El establecimiento Les Adrets, que cuenta con sauna y ofrece alojamiento de tipo chalet, se halla a 350 metros del centro de Gérardmer y a 850 metros de las pistas de esquí. Los chalets tienen acceso a una bañera de hidromasaje y terraza o balcón con vistas al lago de Gérardmer. Asimismo, los chalets del establecimiento Les Adrets disponen de salón, dormitorio independiente y baño privado. Cada chalet cuenta con lavavajillas, horno y placa eléctrica. El comedor está equipado con mobiliario de estilo austriaco. Los chalets también tienen balcón o terraza privados con vistas al lago. Los huéspedes pueden practicar numerosas actividades cerca del establecimiento Les Adrets, entre ellas piragüismo, ciclismo de montaña y equitación. El establecimiento Les Adrets se encuentra a solo 500 metros del lago. El uso de la bañera de hidromasaje y la sauna debe solicitarse con antelación y conlleva un suplemento.