El Hotel EN se encuentra en El Pont de Suert y ofrece un jardín. El establecimiento cuenta con restaurante, servicio de habitaciones, salón compartido y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Se ofrece aparcamiento privado por un suplemento. Todas las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Las habitaciones disponen de armario y hervidor de agua. El Hotel EN sirve un desayuno buffet todos los días. En El Pont de Suert y sus alrededores se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y ciclismo. Vielha está a 41 km del Hotel EN. El aeropuerto más cercano es el de Lleida-Alguaire, situado a 77 km del hotel.