Cerca de Lago Mercier, Relájate en la playa privada o aprovecha las demás instalaciones recreativas, que incluyen una piscina al aire libre de temporada. Se ofrece además conexión a Internet wifi gratis y una zona de pícnic. El servicio de transporte (de pago) te llevará a varios puntos imprescindibles de la zona., La recepción tiene un horario limitado. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible., Las distancias se expresan en números redondos. Lago Mercier: 0,2 km Circuito Mont-Tremblant: 2,8 km Golf Manitou: 3,5 km Balneario Scandinave Spa Mont-Tremblant: 3,9 km Golf Le Diable: 4,1 km Golf Le Geant: 4,4 km Lac Ouimet: 4,5 km Parque nacional de Mont Tremblant: 4,9 km Domaine Saint-Bernard: 4,9 km Centro de actividades de Mont Tremblant: 5 km Centro acuático Brind'O Aquaclub: 5,1 km Skyline Luge Mont-Tremblant: 5,4 km Centro de actividades de Mont-Tremblant: 5,5 km Estación de esquí Mont-Tremblant: 6,7 km Casino Mont Tremblant: 7,1 km Aeropuertos más cercanos: Montreal, PQ (YUL-A. Internacional Pierre Elliott Trudeau): 134,5 km Mont-Tremblant, PQ (YTM-A. Internacional de Mont-Tremblant): 37,1 km Aeropuerto recomendado para Auberge La Porte Rouge: Montreal, PQ (YUL-A. Internacional Pierre Elliott Trudeau).