Camere
Rilassati in una delle 28 camere della struttura, completa di lettore DVD. Le camere sono dotate di balcone o patio. L'Wi-Fi gratuito ti consente di restare connesso con il mondo, mentre la TV con canali via cavo è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di combinazione doccia/vasca e set di cortesia gratuiti.
Ristorante
Auberge La Porte Rouge ospita un ristorante. La colazione completa è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 7:30 alle ore 11:00.
Posizione
Auberge La Porte Rouge a breve distanza dalla riva, a Mont-Tremblant, è a 4 minuti di auto da Scandinave Spa Mont-Tremblant e 6 minuti da Parco Acquatico Brind'O Aquaclub. Questo motel sulla spiaggia dista 5,4 km da Skyline Luge Mont-Tremblant e 5,5 km da Mont-Tremblant Activity Centre.