Habitaciones
El hotel ofrece habitaciones modernas y confortables con aire acondicionado, amplias camas con colchones de alta calidad, cómodas sillas, luces de lectura, un amplio escritorio con acceso a Internet, WiFi, teléfono, TV, Pay TV, minibar y ventanas insonorizadas. Una caja fuerte está disponible bajo petición. Dado que la mayoría de las habitaciones se disponen alrededor del patio interior se puede dormir en paz con la ventana abierta. Puede elegir entre habitaciones para fumadores y no fumadores, con baño o ducha, habitaciones individuales y habitaciones adaptadas para minusválidos.
Restaurante
Aprovecha el servicio de habitaciones con horario limitado de este hotel, o compra algo para comer en su bar-cafetería. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. El desayuno bufé, con un coste adicional, se ofrece de lunes a viernes de 06:00 a 10:00, mientras que los fines de semana el horario es de 07:00 a 11:00.
Situación
Hotel Esplanade Dortmund se encuentra en pleno centro de Dortmund, a 3 min a pie de Pabellón de conciertos de Dortmund y a 5 min de Westenhellweg. Además, este hotel spa se encuentra a 1 km de Museo del Fútbol Alemán y a 1,1 km de Dortmunder U (torre).