Nur 10 Autominuten von Valladolid entfernt bietet das Simancas eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Autobahn A62 und die historische Stadt Simancas erreichen Sie bequem. Jedes der einfach eingerichteten Zimmer im Simancas verfügt über eine Klimaanlage und eine Terrasse. Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad sind ebenfalls vorhanden. Das Restaurant serviert eine Auswahl an spanischen Gerichten. In der bis zum 23.30 geöffneten Café-Bar wird ein kontinentales Frühstück serviert. Das Restaurant serviert täglich Menüs. Zamora liegt weniger als 90 km vom Hotel entfernt und Salamanca erreichen Sie nach etwas mehr als einer Stunde mit dem Auto. Burgos erreichen Sie nach 130 km.