Das Hotel liegt 6 km von Sedan entfernt in einem kleinen typischen Dorf namens Remilly-Aillicourt und bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, eine Blumenterrasse und eine Bar. Entspannen Sie hier bei einem Buch aus der Gemeinschaftsbibliothek. Die Zimmer im La Sapinière verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV. Im eigenen Bad finden Sie einen Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte. Ein Frühstücksbuffet steht täglich bereit und das Restaurant bietet lokale Spezialitäten wie Foie gras. Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Das Hotel befindet sich 4 km vom Bahnhof und 8 km von der Burg Sedan entfernt. Bazeille erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.