Außen
Das Hotel ist ein modernes Gebäude.
Zimmer
Das 4-Sterne Hotel bietet 235 Schlafzimmer, die alle mit einem klassisch-modernen Design und dunklen Holzmöbeln, Teppichböden sowie orangefarbenen Vorhängen ausgestattet sind. Alle Betten locken mit besonders komfortablen, 30 cm dicken Matratzen und einer Kissenauswahl. Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch mit Marmorplatte und Stuhl, einen entspannenden Liegestuhl, W-LAN-Internetzugang, Satelliten TV mit Pay-TV und Sky (kostenfrei), Minibar und Klimaanlage.
Restaurant
Restaurant vor Ort, snackbar im foyer, bar mit vollem service am pool steht zur verfügung.
Lage
Das NH Hamburg Altona liegt im Bezirk Altona und ist nur wenige Minuten von Ottensen entfernt. Dieser belebte und angesagte Bezirk ist für seine Restaurants, Pubs, Bars, Galerien und Einkaufsstraßen bekannt. Das Stadtzentrum, die Stadthalle, die Alster, der Hafen mit seinem berühmten Fischmarkt und das Rotlichtviertel St. Pauli/Reeperbahn sind mit dem Bus in nur 10–15 min zu erreichen. Die Color Line Arena mit ihren aufregenden Sport- und Kulturveranstaltungen und Konzerten ist das ganze Jahr über ein attraktiver Ort. Sie und das Musicaltheater „Neue Flora“ sind in nur 10 min mit dem Bus (2 Haltestellen) oder in 30 min zu Fuß zu erreichen. Sie erreichen den Flughafen mit dem Auto in 25 min und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 50 min.
