La Penzion Axa vous accueille à la périphérie de Hradec Králové, à 4 km du centre-ville, et à seulement 450 mètres du centre commercial Futurum. Vous pourrez profiter des sentiers pédestres et cyclables dans la forêt voisine. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres de l'Axa Penzion disposent d'un mobilier élégant en bois, d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec des articles de toilette et un sèche-cheveux. Un parking public gratuit est disponible en face de l'établissement. Le stationnement dans le parking couvert entraîne des frais supplémentaires. Vous trouverez l'arrêt de trolleybus de Na Plachtě à 50 mètres et l'arrêt de bus Pod Strání à 70 mètres. Le parcours de golf Nový Hradec se situe à 1 km.