Situé à seulement quelques pas de la gare JR Kanazawa, l'Hotel Hinodeya propose des chambres climatisées avec salle de bains privative et connexion Internet haut débit gratuite. Un service de massages relaxants est disponible. Vous pourrez séjourner dans une chambre occidentale au mobilier classique ou dans une chambre japonaise aménagée avec des futons et un sol en tatami (paille tressée). Toutes sont dotées d'une télévision et d'un réfrigérateur. Les salles de bains sont pourvues d'une baignoire et de toilettes occidentales. En bus, vous rejoindrez le marché d'Omicho en 5 minutes. Le quartier des maisons de thé d'Higashi Chayagai est à 1,5 km, tandis que le jardin Kenroku-en est accessible en 15 minutes de taxi. Une borne Internet en libre-service est installée dans le hall et vous disposerez sur place de lave-linge avec monnayeur. L'hôtel n'est pas équipé de sèche-linge. Des petits-déjeuners japonais et occidentaux sont servis dans la salle à manger.