Situato ad appena 1 minuto a piedi dalla stazione ferroviaria JR Kanazawa, l'Hotel Hinodeya offre il servizio di massaggi rilassanti e camere climatizzate con bagno privato e Internet a banda larga gratuito. Potrete scegliere tra una camera giapponese con pavimenti in tatami e letti futon (paglia intrecciata) o arredata in stile classico occidentale, in ogni caso dotata di TV, frigorifero e bagno con vasca e servizi igienici occidentali. Il mercato di Omicho e il Giardino Kenrokuen sono raggiungibili rispettivamente in 5 minuti di autobus e 15 minuti di taxi, mentre la zona della casa da tè Higashi Chayagai dista 1,5 km. La struttura, non provvista di asciugatrice, presenta una postazione internet ad uso gratuito nella hall, lavatrici a gettoni, e una sala ristorazione dove viene servita la colazione, occidentale o giapponese.