Cet hôtel d'affaires trois étoiles bénéficie d'une situation paisible dans le quartier de Weiden, à l'ouest de Cologne.Le Garten-Hotel Ponick propose une retraite à l'écart de l'animation de la ville et un endroit paisible où séjourner après une longue journée de travail ou de visites dans la ville de Cologne. Vous pourrez également savourer un petit nombre de spécialités culinaires dans le jardin d'hiver.L'hôtel propose des installations de conférences, avec un accès direct au charmant jardin. Vous pourrez également aller marcher ou courir dans la forêt voisine, la Stadtwald.Cet hôtel se situe à proximité des autoroutes A1 et A4, et bénéficie également de bonnes connexions aux réseaux de transports publics à destination des principaux sites de Cologne, comme le parc des expositions Köln-Messe, le stade Rhein-Energie et l'aéroport Cologne/Bonn.Si vous séjournez au Garten-Hotel Ponick, vous pourrez vous garer gratuitement.