El Apartmany Pension Cesky Dvur ofrece facil acceso a los centros de spa cercanos y se encuentra en el Omega Passage, a solo 10 metros del parque y a 200 metros de la columnata de Marianske Lazne. Todos los apartamentos incluyen conexion Wi-Fi gratuita, TV via satelite, zona de cocina con nevera y microondas y bano con ducha o banera. El restaurante Cesky Dvur sirve platos de cocina checa tradicional, de pescado y a la carta desde 1992. Ademas, durante los meses de verano, los huespedes podran comer al aire libre en la terraza de verano del Cesky Dvur. El establecimiento contiguo ofrece tratamientos de spa y de masaje por un suplemento.