El complejo Garden & City Cauterets - Balneo *** está situado en pleno centro de Cauterets, estación termal y de esquí en pleno Pirineo francés , a 100m de la telecabina de Lys. El Garden & City Cauterets - Balneo es un remanso de bienestar y serenidad en el centro del pueblo.El Balnéo Aladin ofrece todo el confort de un hotel residencia 3* y un relax asegurado gracias a su balneario y al acceso gratuito a sus 4 piscinas climatizadas con chorros, jacuzzi y solarium. Aproveche el aire puro de la montaña y los numerosos cuidados del hotel para cargar las pilas.
Desde el aeropuerto de Lourdes: coger la N21 dirección a Lourdes/Adé y continuar por la D921 y después continuar por la D920. En la Av. du Gén Leclerc/D920A girar a la izquierda.