El establecimiento Le Nador ofrece alojamiento a 8 km de Louvre-Lens, a 20 km de Lille y su aeropuerto, y a 5 km de la autopista A1. Se sirve un desayuno continental diario compuesto de productos caseros. Sus exclusivas habitaciones presentan una decoración de estilo oriental con tejidos coloridos. Todas cuentan con WiFi gratuita, TV LCD y una bandeja de bienvenida con varios productos. También incluyen una terraza con vistas al jardín. El baño consta de secador de pelo. Se preparan cenas bajo petición. Se facilita aparcamiento gratuito en las instalaciones. El establecimiento se encuentra a 1 km de un centro de bienestar, donde los huéspedes tienen descuento para utilizar sus instalaciones.