El moderno barrio del centro de Montreal es el lugar donde se ubica Le Germain, un hotel-boutique íntimo y chic diseñado a partir de un antiguo edificio de oficinas. Próximo a la principal calle de tiendas de la ciudad, la calle Ste. Catherine. La elegancia de sus boutiques, grandes almacenes y centros comerciales avala la reputación de Montreal como una capital de moda. Aprovechando la luz natural y las vistas panorámicas de la ciudad, las 101 habitaciones disponen de edredón nórdico y almohadas, 220 sábanas de percal, albornoces de algodón, productos de Aveda, reproductor de CD BOSE Hi-Fi y radiodespertador, minibar, secador de pelo, plancha y tabla de planchar y reparto matinal de periódicos. Las habitaciones de categoría superior son cómodas para 2 personas, tienen una ducha, y cuentan con una cama queen o king para alojar hasta 2 personas. Los servicios del hotel incluyen servicio de lavandería, servicio de habitaciones, sala de ejercicio, servicio de recepción 24 horas y servicio de conserjería. LE G es el restaurante del hotel Le Germain que reinventa la cocina sana y la prepara con cuidado y delicadeza. Una ingeniosa presentación y platos innovadores se combinan con un servicio cálido y atento en una atmósfera refinada, una moderna decoración Zen y unas impresionantes vistas de la ciudad. En el entresuelo, se sirve un desayuno informal a base de zumo y fruta fresca, café, repostería, bagels y otros tipos de pan con mermeladas caseras, cereales, huevos duros, yogures y queso. Además, el bar cafetería gratuito está disponible las 24 horas.