El Auberge Le Refuge ofrece vistas panoramicas a la estacion de esqui de Mont-Tremblant, situada a 1 minuto en coche. Hay WiFi gratuita y aparcamiento gratuito en todas las habitaciones y suites. Las suites presentan una decoracion exclusiva y disponen de TV de pantalla plana, reproductor de DVD, zona de estar, comedor, cocina totalmente equipada y bano privado. Las suites pueden incluir banera de hidromasaje, chimenea, entrada privada o balcon con vistas. Los huespedes pueden relajarse en la terraza durante los meses de verano y disfrutar de las vistas al campo de los alrededores. Le Refuge se encuentra a 1 km de las tiendas y restaurantes del centro de la localidad de Mont-Tremblant y a 500 metros del puerto deportivo local. Hay campos de golf a 10 km, como el Golf Le Geant, La Belle y La Bete. La localidad de Saint-Jovite esta a 10 minutos en coche y el spa Scandinave, a 5 minutos en coche.