El Auberge L'Étape se encuentra en Mont-Laurier y ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. Esta posada de 3 estrellas cuenta con recepción 24 horas. El restaurante sirve cocina japonesa. Las habitaciones de la posada están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones disponen de baño privado con bañera, mientras que algunas habitaciones del Auberge L'Étape también tienen una zona de estar. También incluyen nevera. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. Los huéspedes tendrán acceso a la pista para motos de nieve y al vehículo todoterreno. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto internacional de Mont Tremblant, a 58 km del alojamiento.