Este hotel goza de una ubicación tranquila en Tristach, a 3,5 km de Lienz, y ofrece vistas a las montañas de los alrededores. Hay conexión WiFi gratuita en todas las habitaciones y aparcamiento privado gratuito. Der Dolomitenhof - Tristach dispone de habitaciones de estilo tradicional para no fumadores con TV con canales Sky gratuitos, zona de estar y escritorio. La mayoría de las habitaciones tiene balcón. El desayuno se sirve en el restaurante o en el jardín de invierno, que da a la terraza. El restaurante a la carta sirve cocina tradicional en el comedor rústico o en la terraza cuando hace buen tiempo. El régimen de media pensión incluye una cena de 4 platos. Los huéspedes pueden relajarse en la sauna, el baño de vapor o la cabina de infrarrojos. Hay servicio de masajes disponible bajo petición. El establecimiento dispone de una zona segura para dejar bicicletas y motocicletas, así como un gran jardín con parque infantil. En invierno, el hotel ofrece guardaesquíes y forfaits. El teleférico Lienzer se encuentra a 3,5 km. Frente al Dolomitenhof se encuentra la parada del autobús gratuito para esquiadores, que lleva a las estaciones de esquí de los alrededores. En verano, los huéspedes pueden explorar las rutas de senderismo de las inmediaciones. El estanque de Tristacher, apto para el baño, se encuentra a 5 minutos en coche, mientras que el campo de golf Dolomitengolf está a 7 km.