Situé à Aguadilla, à seulement 1,6 kilomètre de l'aéroport d'Aguadilla/Puerto Rico, cet hôtel dispose d'un casino et d'une piscine extérieure comprenant des toboggans. Une connexion Internet est disponible gratuitement. Les chambres du Courtyard Aguadilla sont dotées d'une télévision à écran plat de 81 centimètres, d'un bureau et d'une cafetière. Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner composé de plats chauds au restaurant RB sur place. L'hôtel abrite également deux bars et un coin café où vous pourrez savourer des pâtisseries ainsi que des boissons chaudes. L'établissement possède une salle de sport pourvue d'équipements cardiovasculaires et d'haltères. L'hôtel dispose en outre d'une piscine extérieure pour enfants proposant toute une gamme d'activités nautiques. Le Courtyard Aguadilla se trouve à 5 kilomètres de la plage de Crash Boat et à 1,6 kilomètre du parcours de golf de Punta Borinquen.