Chambres
Choisissez une des 11 chambres dotées d'une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'établissement comprennent une bouilloire électrique et des rideaux occultants. Le service d'entretien est assuré tous les jours.
Restaurant
Les gourmands apprécieront les saveurs généreuses de Restauracja 97, un restaurant qui abrite un bar / salon pétillant. Si vous avez un petit creux, vous trouverez aussi sur place un café. Un petit déjeuner buffet est servi en semaine de 07 h 00 à 09 h 00 et le week-end de 08 h 00 à 10 h 00 (en supplément).
Position
Pratique pour partir à la découverte de Bydgoszcz, Hotel 97 se trouve à moins de 5 minutes en voiture de "Trzy Gracje" sculpture et Myslecinek. Cet hôtel se trouve à 2,3 km de Musée régional Leon Wyczolkowski et à 2,8 km de Place du vieux marché.
