Situation de l'établissement Situé dans le centre de Otaru, quelques kilomètres séparent le site Musée commémoratif Yūjirō Ishihara de l'établissement Kuramure. Ce ryokan 4,5 étoiles se trouve aux environs de Funiculaire Otaru Tenguyama et Station de ski Kokusai.Chambres Passez un séjour comme il se doit dans une des 19 chambres avec une décoration personnalisée de l'établissement et profitez des nombreuses commodités à votre disposition, notamment un bain à remous privé et une télévision à écran plat. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par un lecteur de DVD. Les commodités offertes par l'établissement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et des journaux gratuits.Loisirs, Spa, Prestations Premium La détente avant tout ! Profitez des nombreuses installations de loisirs disponibles dans l'établissement, notamment des sources thermales, ou admirez la vue qui vous est offerte depuis un jardin.Restauration Pendant votre séjour dans ce ryokan, profitez du restaurant qui propose le petit-déjeuner et le dîner. Pour vos petits creux, l’établissement offre également un café. L'établissement vous invite à rejoindre son bar salon pour une petite pause bien méritée.Affaires, autres prestations Les commodités incluent des journaux gratuits dans le hall et une bibliothèque. Un service de transfert depuis la gare est proposée gratuitement.