L'Hafan Deg est un Bed & Breakfast élégant situé dans le petit village de Maeshafn, dans le nord du Pays de Galles. Située près de la frontière avec l'Angleterre, cette maison d'hôtes se trouve à seulement 29 km du centre historique de Chester. Elle dispose d'une connexion Wi-Fi et d'un parking gratuits ainsi que d'une aire de jeux pour enfants. Toutes les chambres du Hafan Deg disposent d'une télévision à écran plat avec les chaînes Freeview, d'une couverture électrique et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche à jets puissants, de peignoirs, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner traditionnel est servi chaque matin. Il se compose de produits frais gallois et d'œufs fermiers pondus par les poules de l'établissement. Un choix de plats continentaux est également proposé. Des paniers-repas sont également disponibles sur demande, tout comme un petit-déjeuner matinal. Parmi les autres services proposés figurent un local à vélos, une blanchisserie et un sèche-linge. La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter plusieurs grandes villes des deux côtés de la frontière. Wrexham est accessible en 30 minutes de route et Liverpool en environ 50 minutes, Manchester et Shrewsbury en un peu plus d'une heure.