Situé dans le centre-ville de Llivia, l'Aparthotel les Corts est un appar'thôtel de style rustique doté d'une piscine intérieure chauffée, d'une salle de sport, d'un sauna, d'un local pour les cyclistes et d'un parking. Les studios disposent d'une salle de bains privative, d'une kitchenette équipée et d'une télévision à écran plat. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition. En hiver, vous pourrez aller skier dans l'une des 12 stations de sport d'hiver voisines, accessibles en moins de 30 minutes de l'appart'hôtel. En été, vous aurez la possibilité de parcourir les sentiers de randonnée et les pistes cyclables de la région. À la fin de la journée, vous pourrez prendre un verre au café-bar de l'établissement.