Situato ad Avila, a 3,8 km dalla Scuola Politecnico di Ávila, l'Hostal Las Paneras offre un ristorante, un parcheggio privato gratuito, un bar e un giardino. La struttura dista circa 5 km dal Monastero Reale di San Tommaso, 6 km dal Parco Industriale di Avila e 6 km dalla stazione degli autobus di Avila. La struttura dispone di camere familiari. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Le camere dell'Hostal Las Paneras dispongono di bagno privato e WiFi gratuito. La struttura dista 6 km dall'Ufficio del Turismo di Castilla y León e 7 km dall'Arena di Ávila. L'aeroporto più vicino è quello di Salamanca, a 80 km dall'Hostal Las Paneras.