Ubicato nel quartiere più antico di Lublino, a 500 metri dal centro della città, l'HotelsLublin offre sistemazioni con servizio reception attivo 24 ore su 24 e servizi gratuiti quali la connessione Wi-Fi e un parcheggio privato. Decorate in stile classico con colori caldi, le camere sono luminose e spaziose e includono una TV a schermo piatto e un bagno privato completo di doccia. Il ristorante in loco propone una varietà di piatti regionali, polacchi ed europei e una selezione di bevande, mentre al mattino vi attende un buffet per la colazione. L'HotelsLublin sorge a 2,7 km dalla stazione ferroviaria di Lublin Południowy, a 350 metri dalla stazione degli autobus di Lublin Wschodni e a 1,3 km dal centro commerciale Olimp.