Situata a 5 minuti di taxi dalla stazione ferroviaria JR di Nikko, la Nikko Pension L'escale è una struttura interamente non fumatori, e offre camere con Wi-Fi gratuito e bagno privato, un accogliente salotto con giochi da tavolo, e una vasca privata disponibile su prenotazione. Le semplici e accoglienti camere sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita, divano, TV, pantofole e set di cortesia. Come ospiti delle sistemazioni potrete preparare il tè verde caldo con il bollitore elettrico o rilassarvi nella vasca privata. Potrete raggiungere i templi Nikko Toshogu, Nikkozan Rinno-ji e Nikko Futarasan jinja in 5 minuti d'auto, e avrete a disposizione un servizio di trasporto gratuito per il santuario Toshogu e un parcheggio incluso nella tariffa. Presso la Nikko Pension L'escale troverete un salotto con lettore CD/DVD e TV via cavo, e nelle vicinanze dell'hotel potrete compiere escursioni a piedi e dedicarvi alla pesca e ad altre attività all'aperto. Con un supplemento potrete ordinare una prima colazione in stile occidentale e una cena servite nella sala ristorazione, e avrete la possibilità di richiedere torte per eventi speciali e di rilassarvi al bar con una bibita.