L'Originals Boutique, Hôtel La Grange, Niort dista 4 km dal centro di Niort. L'hotel dista 1 km dall'Acclameur Congress Hall e 4 km dal Club Hippique Niortais. La struttura vanta una piscina all'aperto, la connessione WiFi gratuita e una terrazza con lettini. Le camere sono dotate di aria condizionata, armadio, TV a schermo piatto con canali satellitari e bagno privato con asciugacapelli, set di cortesia e vasca o doccia. Alcune vantano un soppalco. La colazione a buffet viene servita ogni mattina presso l'Originals Boutique, Hôtel La Grange, Niort, e può essere gustata anche nel comfort della vostra camera. L'hotel ospita anche un bar. Dal lunedì al giovedì, i viaggiatori d'affari potranno ordinare i pasti in anticipo su un vassoio in camera. In loco troverete una sauna, una sala fitness e una vasca idromassaggio. Dotata di un parcheggio privato gratuito, la struttura dista 12 minuti di auto dalla stazione ferroviaria di Niort, 5 km dall'autostrada A10 Paris/Bordeaux (uscita 32) e 55 km da La Rochelle.