Situato a 1 km dal Lago di Gérardmer, il B&B Au Cœur des Lacs offre l'accesso gratuito alla sauna e alla vasca idromassaggio all'aperto (su prenotazione), Ogni mattina vi attende una colazione continentale e potrete prendere in prestito gratuitamente le mountain bike. Eleganti camere con terrazza arredata e TV a schermo piatto. A disposizione anche una macchina da caffè e un moderno bagno con cabina doccia, asciugacapelli e accappatoi. Presso l'Au Cœur des Lacs troverete un deposito sci. Nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui il ciclismo e l'escursionismo. Il B&B dista 400 m dall'Ospedale Gérardmer e 3,5 km da La Mauselaine. Il parcheggio privato è gratuito.