Sala
La lobby dell'hotel è alquanto piccola e conduce direttamente ad una sala soggiorno, ma lo stile è molto accogliente ed elegante, con tappeti antichi, mobili, moquette, grandi sedie comode e una deliziosa vista panoramica sulla baia. Si tratta di un hotel a gestione famigliare, con evidente tocco personale.
Esterno
L'edificio che ospita l'hotel non è molto sviluppato in altezza, è piuttosto tradizionale, ed ha una terrazza che si estende fino alla strada; ma la sensazione che emana è quella di un'atmosfera d'altri tempi.
Camere
Rilassati in una delle 56 camere con stile personalizzato della struttura. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali in digitale è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di vasca o doccia e asciugacapelli. I comfort includono quotidiani gratuiti, tende oscuranti e telefoni con chiamate internazionali gratuite.
Ristorante
Hôtel Printania ospita un ristorante. Dissetati con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 07:30 alle ore 10:30.
Posizione
L'hotel si trova a pochi passi dal centro di Dinar, nonché dai principali negozi e ristoranti della città; la posizione che occupa regala una stupenda veduta panoramica della baia di St. Malo, anche se non tutte le camere affacciano sul mare. La ripida stradina che dall'hotel arriva fino al piccolo porto è anch'essa significativa per capire il contesto paesaggistico in cui è inserito l'hotel.
