Situato nel centro di Dax, a meno di 100 metri da 6 centri termali, Le Calypso propone camere dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari. Su richiesta, in alcune sistemazioni offre anche la connessione Wi-Fi gratuita. Dopo aver gustato i piatti tipici delle Lande e della regione basca serviti dal ristorante, potrete rilassarvi nel bar-biblioteca, che una volta alla settimana organizza discussioni a tema. L'hotel Le Calypso allestisce tutti i giorni un buffet per la colazione, che durante l'estate vale la pena di consumare all'aperto sulla terrazza.