Camere
Dopo il grande lavoro di rinnovamento dell'hotel lo stile delle camere si presenta moderno ed urbano, i vecchi tappeti sono stati sostituiti da un pavimento di legno flottante. Gli ambienti sono ipoallergenici. L'hotel comprende un totale di 74 camere da letto king, tutte fornite di microonde, mini-frigorifero, televisore a schermo piatto da 32 pollici, asciugacapelli, asse e ferro da stiro e di serrature elettroniche. Molte stanze possiedono in aggiunta un letto di dimensione queen a scomparsa, e sono presenti due camere attrezzate per i portatori di handicap.
Posizione
L'N Hotel si trova a Beauport, lungo il fiume San Lorenzo, in una posizione favorevole poiché distante una decina di minuti in automobile dal centro di Québec City. Sono molte le attrazioni situate nei dintorni: il parco delle cascate di Montmorency, l'Île d’Orléans, il Colisée Pepsi e il Mont Ste-Anne Ski Hill. Per gli amanti del ciclismo e della natura, nei pressi dell'hotel si trova anche il Corridor du littoral, noto come "route verte", un itinerario ciclistico che permette di raggiungere la Città Vecchia e il parco di Montmorency in pochi minuti. E' utile sapere che, nel caso si utilizzi il GPS per individuare l'hotel, l'indirizzo 3390 boul. Ste Anne non sempre viene riconosciuto. Si può inserire in alternativa l'indirizzo 240, boul. Ste Anne.
