Tenga en cuenta los siguientes procedimientos para el REGISTRO y cualquier pago adicional: Para el registro de entrada, registro de salida, pagos adicionales, todos los huéspedes pueden dirigirse al restaurante situado en la planta baja de la residencia. El restaurante está abierto todos los días en el siguiente horario: de lunes a viernes entre las 07.00 y 23.00 horas. Sábados y domingos de 09.00 a 23.00 horas. Este horario también es válido para desayunar, a partir de las 07.00 ó 09.00 horas y hasta las 10.00 horas. Para reservar mesa para comer o cenar en el restaurante los huéspedes pueden llamar al 33 del hotel (gratis desde su habitación). Este procedimiento se indica en cada habitación. La residencia ofrece una excelente relación calidad-precio y es muy popular por su ubicación y por la amplitud de sus habitaciones y estudios. En el precio de todos los hoteles se incluye una tarjeta de transporte para cada huésped, que es válida durante toda la estancia de los clientes con reserva en el hotel. La tarjeta es válida en trenes, autobuses, tranvías y el taxi de agua local 'Les Mouettes'.