El Hotel Portales del Tayrona by DOT Tradition se encuentra en Santa Marta y ofrece alojamiento con WiFi gratuita, piscina, restaurante, jardín y vistas al jardín. Cada unidad tiene un baño privado con ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y minibar. Los huéspedes del agroturismo pueden disfrutar de un desayuno continental o a la carta. En las inmediaciones del Hotel Portales del Tayrona hay un solárium y se puede practicar senderismo. Quinta de San Pedro Alejandrino se encuentra a 24 km del alojamiento, mientras que el Museo del Oro de Santa Marta está a 27 km. El aeropuerto más cercano es el internacional Simón Bolívar, a 38 km del Hotel Portales del Tayrona by DOT Tradition, y el establecimiento ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto de pago.