Am Rande der Ortschaft Epen bietet das Berg en Dal Zimmer in einem Hotel mit kostenlosem WLAN und einen angelegten Garten mit einer Terrasse mit Blick auf das Limburger Hügelland. Das Hotel präsentiert sich im traditionellen Stil mit Fensterläden und Blumenkästen aus Holz und bietet schlicht möblierte Zimmer mit eigenem Bad. Jedes Zimmer im Hotel Berg en Dal beinhaltet Kabel-TV. Das Berg en Dal liegt weniger als 10 Fahrtminuten von der deutschen Grenze entfernt. Die Städte Maastricht und Aachen erreichen Sie mit dem Auto in nur 25 Minuten. Zum Club de Golf Mergelhof gelangen Sie vom Hotel aus nach etwas mehr als 5 Fahrminuten. Der große Garten umfasst mehrere schattige Sitzecken, Liegestühle und Gartenspiele, darunter ein riesiges Schachspiel. Das Hotel bietet auch einen Fahrradverleih und einen Lunchpaketservice an. Im Restaurant wählen Sie aus der saisonalen Auswahl an internationalen Gerichten und regionalen Spezialitäten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden. Snacks und Getränke wie der Fladen Limburger Vlaai und lokales Bier werden auf der Terrasse serviert.