Bénéficiant d'un emplacement qui vous permettra d'accéder rapidement à Cologne et Bonn, cet hôtel de style champêtre, situé à Königswinter, se trouve au pied de la montagne Ölberg, au cœur du massif de Siebengebirge, la plus ancienne réserve de l'Allemagne. Localisé au bord des bois, l'hôtel Im Hagen propose des hébergements paisibles dans un parc naturel primé. Vous trouverez un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables de montagne au seuil de l'établissement. Vous pourrez également louer des vélos et des motos. Détendez-vous dans les chambres confortablement équipées de l'hôtel Hagen après une journée bien remplie. Une connexion Internet par câble est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'hôtel. Grâce à la proximité de l'hôtel avec l'autoroute A3 et la route B42, vous pourrez rejoindre le parc des expositions de Cologne et le centre-ville de Bonn en 20 minutes. Ne manquez pas les spécialités de renom du restaurant de l'hôtel.