Situato nella Valle Cerdanya, questo hotel si trova alla periferia di Puigcerdà. L'Hotel Martinez vanta un giardino con una piccola piscina all'aperto. Arredate in modo semplice, le funzionali sistemazioni del Martinez sono dotate di riscaldamento e di una piccola terrazza con vista sul giardino. TV a schermo piatto, scrivania e bagno privato con vasca. Tutte le camere sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita. L'Hotel Martinez ospita un bar e un ristorante che serve piatti della cucina tradizionale e un menù giornaliero. Potrete sorseggiare un drink sulla terrazza, che dispone di un barbecue. Questo hotel a conduzione familiare si trova a 2,3 km dal centro del paese, accanto alla città francese di Bourg-Madame. Il personale sarà lieto di fornirvi informazioni turistiche sulle attività stagionali, come lo sci o il kayak. Le località sciistiche La Molina e La Massella sono raggiungibili in 20 minuti di auto.