Questo storico hotel, risalente al secolo XII e ospitato all'interno di un antico castello, dispone di ampi giardini, di un ristorante e di camere tradizionali.Gli alloggi dell'Hotel Schloss Schweinsburg sono provvisti di TV, telefono e bagno privato con asciugacapelli.Il ristorante Castell vi proporrà specialità della cucina regionale e internazionale. Al mattino potrete ordinare una colazione leggera a base di bevande calde e dolci oppure una ricca colazione a buffet.
Dall'aeroporto di Leipzig / Halle: prendere il treno IC 2441 in direzione di Leipzig Hbf. Scendere a Leipzig Hbf e prendere il treno RE 26077 in direzione di Zwickau (Sachs) Hbf. Scendere a Schweinsburg-Culten e raggiungere l'hotel a piedi (700 m).