Situato a 6 km dalle stazioni sciistiche di Pic du Midi e La Mongie-Grand Tourmalet, il Gite Auberge Les Cascades offre un ristorante, un bar, la connessione Wi-Fi gratuita e un giardino di 400 m2. Le camere sono tutte dotate di bagno privato con doccia e servizi igienici, mentre l'asciugacapelli è disponibile su richiesta. Vantano inoltre una vista sulle montagne, una TV e un armadio. Previa prenotazione, al mattino vi attende una colazione continentale con croissant. Il ristorante è aperto tutti i giorni, ma i tavoli devono essere prenotati per gustare piatti tradizionali e prodotti fatti in casa. Il Gite Auberge Les Cascades dista 15 km da Saint-Lary tramite il GR10, 10 km dal Passo di Tourmalet e meno di 40 minuti di auto da Tarbes. Il parcheggio in loco è gratuito.