Situato a Špičák, nel cuore della Selva Boema, l'Aura si trova a 3 km a nord di Železná Ruda. Offre la connessione Wi-Fi gratuita e un giardino con parco giochi e zona barbecue. Ogni camera dispone di bagno privato e TV. L'attrezzatura da sci e le biciclette possono essere depositate in una stanza separata in loco. Su richiesta anticipata, l'intera struttura può essere affittata per eventi privati o sportivi e per riunioni di famiglia. A vostra disposizione 2 cucine in comune completamente attrezzate con frigorifero e bevande, e un soggiorno in comune con TV a schermo piatto, camino aperto e tavolo da biliardo. La pista sciistica di Alpalouka dista solo 50 m. L'Aura Špičák dista 100 m dalla fermata dello skibus e dalla seggiovia che porta al Monte Pancir. I laghi di Cerne e Certovo distano 4 km. In loco sono disponibili mappe per escursioni in bicicletta e sci di fondo.