Posizione
·Da: Quebec City Per arrivare da Quebec City a Rivière-du-Loup prendi l'autostrada 20 direzione est per 200 chilometri ed esci all'uscita 503. Prendi Boulevard Hôtel-de-Ville fino a Rue Fraser e prosegui fino al Best Western Plus Hotel Levesque.·Da: Edmundston. Da Edmundston, New Brunswick, prendi l'autostrada 85 direzione nord per 121 km ed esci all'uscita 96 per Rivière-du-Loup. Prendi Fraserville Street fino a Armand Theriault Boulevard e alla sede del municipio. Svolta a sinistra su Cerisiers Street e prosegui fino a Rue Fraser. Svolta a destra e prosegui fino al Best Western Plus Hotel Levesque.·Da: Rimouski. Per arrivare da Rimouski a Rivière-du-Loup prendi l'autostrada 20 direzione ovest per 111 chilometri e prendi l'uscita 507 per Rivière-du-Loup. Prendi il viale a sud fino a Boulevard Cartier e prosegui fino al Best Western Plus Hotel Levesque.