Sala

Grande lobby giardino con caratterizzazioni d'acqua e larghe finestre allineate sulla parete nera. Il retro dell'hotel fronteggia il Lago Carolyn

Esterno

Edificio moderno.

Camere

Un totale di 421 camere, piu' del 20% del totale delle stanze dell'hotel sono suite. Tutte le suite dispongono di letto king, balcone e o vasca e box doccia o combinazione di vasca/doccia e un bidet. Le camere Deluxe king e a due letti matrimoniali hanno combinazioni di vasca/doccia.

Ristorante

Sul posto vi e' il ristorante Trevi's. Menu' Italo-Americano. La colazione e il pranzo offrono buffet e a la carte. La cena e' solo a la carte. Il Bar M (Lounger) dispone inoltre di menu' per cena/spuntini. 4 ristoranti principali (Italiano, Giapponese, locale per Pizza e Sandwich) a 2 isolati dell'hotel. Tutti i ristoranti circostanti sono a distanza percorribile a piedi e viene fornito trasporto gratuito.

L'hotel è ideale per chi si sposta in auto. Albergo con servizio di aria condizionata. L'albergo è perfetto per le persone sportive. All'interno dell'hotel troviamo un bar. La struttura possiede un centro attrezzato per sala congressi . La struttura mette la propria piscina riscaldata a disposizione degli ospiti. L'Omni Las Colinas Hotel offre un servizio di lavanderia.

Hotel provvisto di parcheggio auto di proprietà o convenzionato; non essendo incluso nel prezzo della stanza, nel caso sia a pagamento si dovrà saldare in loco.

L'Omni Las Colinas Hotel propone l'uso della televisione nelle camere. Gli ospiti possono usufruire di un telefono con linea diretta. L'Omni Las Colinas Hotel offre un servizio minibar. Le camere dell'Omni Las Colinas Hotel propongono l'uso di un asciugacapelli. Le camere dell'hotel offrono un'alta velocità di servizo Internet. L'edificio ha una cassetta di sicurezza in tutte le camere. L'hotel mette a disposizione dei propri clienti un servizio radio.