In stile bretone, Les Gens De Mer - Lorient è un hotel 2 stelle situato presso il nuovo porto peschereccio, a soli 5 minuti dal centro cittadino. Accesso Wi-Fi gratuito e TV satellitare a schermo piatto sono disponibili in tutte le stanze. Arredate in stile tradizionale, la maggior parte delle camere è provvista di bagno privato e set di cortesia. Il tranquillo giardino terrazzato è il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata all'insegna del turismo, gustando un drink del bar. L'Hotel Les Gens De Mer - Lorient, si trova in una posizione privilegiata, a soli 10 minuti in auto dalla stazione ferroviaria di Lorient. Parcheggio disponibile gratuitamente per coloro che arrivano in auto. Il ristorante offre piatti a base di frutti di mare e pesce. Ogni mattina viene servita la colazione a buffet e su richiesta possono essere preparati pranzi al sacco. Il ristorante è aperto da lunedì fino al venerdì per pranzo. Ploemeur Ocean e il campo da golf di Val Queven si trovano a pochi minuti di distanza in auto dalla struttura, così come lo zoo di Pont-Scorff.